Ayuntamiento de Barcelona | Capital humanoEl web del Ayuntamiento de Barcelona

Inicio  > Fichas Ocupacionales

Conoce esta ocupación

Descripción

El/la corrector/a de pruebas se encarga de verificar la redacción de textos originales después de que hayan sido editados y antes de que sean impresos o publicados, proporcionando un control de calidad para asegurarse de que no se ha perdido nada en el proceso desde los originales.

El/la corrector/a comprueba detalladamente las pruebas de impresión (que muestran cómo quedará la versión final editada) ya sea en versión impresa o en pantalla. Por lo tanto, debe controlar los programas informáticos especializados para marcar y corregir los documentos. Los cambios más significativos deberán ser discutidos con el cliente.

Tareas

  • Comprueba que no hay errores en el texto, tal como letras en orden incorrecto, palabras confusas o saltos de página donde no toca.
  • Revisa que se haya incluido todo el material y que esté en el lugar correcto.
  • Revisa la numeración de las páginas.
  • Corrobora que el documento sigue el estilo editorial de la casa.
  • Comprueba que el índice se corresponda con el orden de los capítulos y que las ilustraciones se correspondan con el texto.
  • Trabaja en pantalla con programas de edición o en papel, CDs o vía Internet.
  • Habla con el/la autor/a y el/la editor/a sobre cualquier posible cuestión de dudosa credibilidad. Si trabaja como autónomo/a, el/la corrector/a de pruebas debe controlar el calendario y el presupuesto, además de promocionar su trabajo.


Accesos rápidos y copyright:

Centro para el desarrollo profesional Porta22

Barcelona Treball (Porta22)
Llacuna, 156-162, 08018 Barcelona
bcn.cat/treball

900533175
De lunes a viernes de 9 a 18 h

Generalitat de Catalunya
Unión Europea FEDER
Unión Europea FSE